هرجا زبان فارسی باشد، ایران هم حضور دارد
غلامعلی حداد عادل در دیدار کارشناسان مرکز دیپلماسی عمومی و رسانه‌ای وزرات خارجه با وی گفت: «هرجای دنیا که زبان فارسی باشد، ایران با همۀ ابعاد تاریخی، تمدنی و فرهنگی‌اش هم حضور دارد.
در این نشست که به منظور آشنایی جمعی از کارشناسان اعزامیِ مرکز دیپلماسی عمومی و رسانه‌ای وزارت خارجه به کشورهای خارجی با فعالیت‌های فرهنگستان زبان و ادب فارسی و بنیاد سعدی انجام شد، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی بر اهمیت توجه کارشناسان و نمایندگان سیاسی ایران به زبان فارسی در حوزۀ مأموریت خود، تأکید کرد و گفت: «زبان فارسی در دورانی، زبانِ مهم و زبان دومِ جهانِ اسلام بوده است. درحال حاضر نیز بعد از زبان عربی، زبان فارسی، چنین جایگاهی دارد.»
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی دربارۀ نقش زبان فارسی در گسترش دین اسلام گفت: «از هزار سال پیش، به این سو، زبان فارسی در جهان اسلام، به‌ویژه در بخش‌های شرقی‌تر نسبت به دو شهر مکه و مدینه رواج داشته است. زبان فارسی بستر آشنایی بخشِ زیادی از مسلمانان با اسلام و مفاهیم و آداب آن شد، از این رو نقش آن در گسترش معارف اسلام در میان مسلمانان چشمگیر است.»
او ادامه داد: «در کشور هند، چند صد سال زبان فارسی، زبان رسمی و اداری- فرهنگی این کشور بود و باوجودی که چند ده زبان محلی در هند، مردم هند برای ارتباط با یکدیگر با زبان فارسی با هم سخن می‌گفتند.»
او اضافه کرد: «گسترش و تأثیر زبان فارسی فقط در ترجمۀ متن‌های عربی نبوده است. به این معنی که قدیمی‌ترین ترجمه از فارسی به زبان لاتین، ترجمۀ گلستان سعدی به زبان فرانسه است که قدمت آن به پانصد سال پیش برمی‌گردد.»
غلامعلی حداد عادل دربارۀ نقش و جایگاه سفیر و کارکنان سفارتخانه‌های ایران در کشور مقصد گفت: «هر تصویر و تصوّری که از شما در ذهن مردم کشور میزبان نقش ببندد، به تمام مردم ایران، نسبت داده می‌شود. بنابراین، همۀ کارکنان سفارت، چه سفیر چه دیگر سمت‌ها، باید افرادی کتابخوان، تحصیل‌کرده و مسلط به فرهنگ ایرانی باشد.»
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی اضافه کرد: «هرجا زبان فارسی باشند، ایران هم با همۀ ابعاد تاریخی، تمدنی و فرهنگی‌اش حضور دارد. علاوه براینکه در دیپلماسی، زبان، حرف اول را می‌زند.»
در این نشست، سید علی موسوی‌زاده، معاون بین‌الملل بنیاد سعدی و احمد رمضانی، معاون آموزش و پژوهش بنیاد سعدی دربارۀ فعالیت‌های بنیاد سعدی در خارج از کشور و آثار چاپ شده در این مؤسسه برای زبان‌آموزان فارسی در مقاطع مختلف تحصیلی سخن گفتند.