فهم کیهان با برابرهای پیشنهادی کارگروه نجوم فرهنگستان
در جستوجوی فهم کیهان نوشتۀ بهرام مشحون و شانت باغرام، کتابی است که برای عموم علاقهمندان به کیهانشناسی فراهم آمده است. این کتاب سفری است برای کنجکاوی درباب ناشناختههای عالم، از انبساط کیهان گرفته تا سیاهچالهها و ماده و انرژی تاریک و حیات فرازمینی. این سفر در بستر تاریخ علم و بهویژه، تاریخ فیزیک از دوران باستان تا زمان معاصر رخ میدهد. نویسندگان در فرایند این سفر در فضا و زمان، به بررسی ساختار تحول ستارگان و کهکشانها پرداختهاند. سپس با کاوش دربارۀ مدل مهبانگ، تابش زمینۀ کیهانی و ساختارهای بزرگمقیاس، آغاز و ساختار و تاریخچۀ کیهان را بررسیدهاند. نویسندگان همچنین کوشیدهاند در تألیف این کتاب، در برابر اصطلاحات بیگانه، از مصوبات فرهنگستان و پیشنهادهای کارگروه نجومِ گروه واژهگزینی بهره بگیرند.
بهرام مشحون (تهران، ۱۳۲۶)، از چهرههای برجستۀ فیزیک نظری در دنیا و متخصص گرانش و نسبیّت است. وی استاد پیشکسوت و بازنشستۀ دانشگاه میزوری کلمبیا و استاد معین پژوهشگاه دانشهای بنیادی و دانشکدۀ فیزیک دانشگاه صنعتی شریف است.
شانت باغرام (تهران، ۱۳۶۱)، کیهانشناس و عضو هیئت علمی دانشکدۀ فیزیک دانشگاه صنعتی شریف است و به مطالعۀ ساختارهای بزرگمقیاس کیهانی برای فهم ماده و انرژی تاریک میپردازد.
در جستوجوی فهم کیهان، سال ۱۴۰۳ در هزار و صد نسخه در نشر نو منتشر شده است.