
برابر تفاهمنامۀ همکاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سازمان ملی استاندارد ایران در سال ۱۴۰۱، فرهنگستان فرهنگهای هزارواژۀ خود را برای تصویب بهعنوان استاندارد ملی مطابق با الگوی استانداردهای ملی تهیه میکند و در اختیار آن سازمان قرار میدهد. استاندارد «حملونقل همگانی درونشهری و جادهای-واژگان» نخستین استاندارد از مجموعهاستانداردهای واژگان است که براساس هزارواژههای فرهنگستان، و پس از تصویب در کارگروه (کمیته) ملی مربوط منتشر شده است.
این استاندارد مشتملبر ۲۰۸ مدخل اصطلاحی پربسامد در حوزۀ یادشده است و مدخلها به شیوۀ موضوعی-الفبایی مرتب شدهاند. علاوهبر آن، برای استفادۀ آسانتر، در پایان متن استاندارد دو فهرست الفبایی فارسی و انگلیسی نیز تنظیم شده است. این استاندارد با همکاری متخصصان کارگروه واژهگزینی تخصصی حملونقل درونشهری و جادهای فرهنگستان و متخصصان زبانشناسی و اصطلاحشناسی بهمنظور آشنایی بیشتر کاربران با اصطلاحات فارسی این حوزه تدوین شده است.
استاندارد «حملونقل همگانی درونشهری و جادهای-واژگان» بهصورت رایگان در وبگاه سازمان ملی استاندارد ایران به نشانی زیر دردسترس است: