برگزیدگان جایزۀ کتاب سال ۱۴۰۰
سهشنبه، بیست و چهارم اسفندماه ۱۴۰۰، مراسم سی و نهمین دورۀ جایزۀ کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و همچنین بیست و نهمین دورۀ جایزۀ جهانی کتاب سال، با حضور رئیس جمهوری اسلامی ایران، در تالار وحدت برگزار شد.
در میان آثار برگزیده و شایستۀ تقدیر این دوره از جایزۀ کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شماری از استادان و اعضای هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز حضور داشتند که از این قرار است:
در حوزۀ کلیات و تاریخ علم، در بخش تصحیح دو کتاب بهصورت مشترک انتخاب شد: منتهی الإدراک فی تقاسیم الأفلاک: نخستین رسالۀ جامع در هیئت بطلمیوسی، تألیف ابومحمد عبدالجبار خَرَقی، با تصحیح و ترجمه و پژوهش حنیف قلندری، زیر نظر دکتر حسین معصومیهمدانی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی؛
کتاب طبائع الحَیَوان، تألیف شرفالزمان طاهر المروزی، به تصحیح یوسف الهادی.
همچنین، هیئت علمی سی و نهمین جایزۀ کتاب سال جمهوری اسلامی ایران جایزۀ ویژۀ خویش را به پاس تألیف و تصحیح و ترجمۀ آثار ارزشمند و کاربردی در حوزۀ فلسفه، ادبیات، تاریخ علم، ریاضیات و علوم انسانی، سعی بلیغ و کوشش بسیار در توسعه، ارتقا و پیشرفت فلسفه و تاریخ علم در کشور، ایجاد گفتوگو میان سنت علمی مسلمانان و علم در دورۀ معاصر، حضور فعال در عرصههای بینالمللی برای معرفی تاریخ علم ایران و اسلام، راهاندازی پژوهشکدۀ تاریخ علم دانشگاه تهران بههمراه تنی چند از استادان دیگر و تربیت شاگردان برجسته و توانمند در حوزۀ تاریخ و فلسفۀ علم به دکتر حسین معصومی همدانی اهدا کرد.
در حوزۀ پژوهش ادبی دو کتاب بهصورت مشترک انتخاب شد: آذربایجان و شاهنامه: تحقیقی دربارۀ جایگاه آذربایجان، ترکان و زبان ترکی در شاهنامه و پایگاه هزارسالۀ شاهنامه در آذربایجان، تألیف سجاد آیدنلو؛
کتاب تلفظ در شعر کهن فارسی: بهرهگیری از شعر در شناخت تلفظهای دیرین، تألیف وحید عیدگاه طرقبهای، پژوهشگر گروه فرهنگنویسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
در حوزۀ متون قدیم، کتاب احسن القصص: قصۀ حضرت یوسف(ع)، از مترجمی ناشناخته از اواخر سدۀ پنجم یا اوایل سدۀ ششم، به تصحیح علی نویدی ملاطی، عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
همچنین آثار شماری از استادان و اعضای هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی شایستۀ تقدیر شناخته شد:
در حوزۀ دانشنامهنگاری کتاب دانشنامه و دانشنامهنگاری: تاریخچه، روشها و نمونهها، با طراحی و تدوین محمدمنصور هاشمی و حسین خندقآبادی، زیر نظر دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
در حوزۀ زبان، بخش زبانهای باستانی، کتاب فارسی باستان: کتیبهها، واژهنامه، تألیف دکتر محمد حسندوست، عضو هیئت علمی و مدیر گروه زبانها و گویشهای ایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
در بخش متون قدیم سه کتاب بهصورت مشترک انتخاب شد: دیوان مولانا امیربهاءالدین برندق خجندی، به تصحیح امید سُروری؛
مجمل التواریخ و القصص، به تصحیح شادروان دکتر اکبر نحوی، عضو وابستۀ فقید فرهنگستان زبان و ادب فارسی؛
رسائل خواجو: شمع و شمشیر، سراجیّۀ شمس و سحاب، نمد و بوریا، تألیف خواجوی کرمانی، با تصحیحات و تعلیقات دکتر محمد شادرویمنش، پژوهشگر گروه فرهنگنویسی، و دکتر محمود عابدی، عضو پیوسته و مدیر گروه تصحیح متون فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
همچنین کتاب صدویک قصه از خاورمیانه و تأثیر آن بر سنت شفاهی غرب، تألیف اولریش مارزلف، عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی یهعنوان یکی از آثار برگزیدۀ بیست و نهمین جایزۀ جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شد.