نشست گروه کاری «گردش کار اصطلاحشناسی و شناسهگذاری زبانی»
از مهرماه ۱۳۹۸ که فرهنگستان مسئولیت کارگروه فنی متناظر ۳۷ (زبان و اصطلاحشناسی) را در سازمان ملی استاندارد ایران پذیرفته است، با همکاری و مشارکت در فعالیتهای کارگروه ویژۀ اصطلاحشناسی سازمان بینالمللی استاندارد (ایزو)، تلاش کرده است حضوری پویا و مؤثر در این زمینه داشته باشد. ازآنجاکه در یک سال اخیر، نشستهای سازمان بینالمللی استاندارد بهصورت مجازی برگزار شده است، فرهنگستان توانسته است در این نشستها نیز شرکت داشته باشد.
نشست گروه کاری «گردش کار اصطلاحشناسی و شناسهگذاری زبانی» در روز پنجشنبه ۳۰ اردیبهشتماه ۱۴۰۰ با حضور ۱۴ شرکتکننده از کشورهای مختلف برگزار شد و خانم شیما شریفی، پژوهشگر گروه واژهگزینی و دبیر کارگروه فنی متناظر ۳۷، بهعنوان نمایندۀ ایران در این جلسه حضور یافت. گِرنوت هِبِنشترایت، به نمایندگی از این گروه کاری، ابتدا گزارشی از فعالیتهای پیشین گروه داد و سپس دربارۀ دو استاندارد بینالمللی که در دست تدوین است، گفتگو کرد.