
استاد اسماعیل سعادت در عمر طولانی و پربرکت خود موفق شد کارهای دشوار و سترگی را به انجام برساند. او مترجمی بینظیر و ویراستاری بیبدیل بود. زندهیاد استاد سعادت از پیش از تأسیس انجمن صنفی ویراستاران از همراهان انجمن صنفی ویراستاران بود و پس از تأسیس نیز عضو افتخاری این انجمن شد.
انجمن صنفی ویراستاران، پیش از این، در اردیبهشتماه ۱۳۹۷، در دومین مراسم «تقدیر از پیشکسوتان ویرایش» در نمایشگاه کتاب تهران، با حضور اعضای هیئتمدیرۀ انجمن از این استاد گرانمایه تقدیر کرده بود. اکنون، با درگذشت شادروان استاد سعادت، دبیرخانۀ انجمن بر آن شده است تا به پاسداشت استاد، در سالروز تولد وی (ششم مهرماه)، ویژهنامهای منتشر کند. به همین منظور، از دوستان و نزدیکان و همکاران ایشان درخواست کرد که خاطرات و دانستههای خود را از استاد، در مقالهای کوتاه، به دفتر انجمن بفرستند تا در ویژهنامۀ مذکور گنجانده شود.
علاقهمندان میتوانند متن کامل این یادنامه را از پیوند زیر بارگیری یا در وبگاه انجمن صنفی ویراستاران (http://anjomanvirastar.ir/3405) مشاهده کنند.