بخشی از گزارش دورۀ آموزشی شش‌ماهۀ «نظریه‌های نوین در ادبیات تطبیقی»

کلاس‌های نظریه‌های نوین در ادبیات تطبیقی از روز چهارشنبه، هفدهم مهرماه ۱۳۹۸، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی آغاز شد. از آن زمان تا کنون کلاس‌های زیر در این مجموعه برگزار شده است:

«نظریات ژان ــ ‌مارک مورا در حوزۀ مطالعات پسااستعماری و متن‌های ادبی کشورهای مستعمره در گذشته و حال»، دکتر ایلمیرا دادور، مدیر گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد گروه زبان و ادبیات فرانسه در دانشگاه تهران؛

«تأثیر و تأثر متون بر هم و انواع بینامتنیت از نظر ژرار ژنت»، دکتر بهمن نامورمطلق، استاد گروه زبان و ادبیات فرانسه در دانشگاه شهید بهشتی؛

«روابط فرهنگی و ادبی ایران و انگلیس با تأکید بر اسطوره در ادبیات انگلیس»، دکتر مریم بیاد، استاد گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه تهران؛

«روابط ادبی و فرهنگی بین ایران و کشورهای عرب زبان (مصر، سوریه، لبنان و کویت) در دوران پیش از اسلام، پس از اسلام و دوران معاصر»، دکتر خلیل پروینی، استاد زبان و ادبیات عرب در دانشگاه تربیت مدرس؛

«ادبیات تطبیقی در مکتب فرانسه و امریکا: موضوع‌ها و روش پژوهش»، دکتر ناهید حجازی، عضو هیئت علمی گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی؛

«نظریۀ ادبیات تطبیقی نزد آلکساندر ویسیلوفسکی و ویکتور ژیرمونسکی با تأکید بر درون‌مایۀ حماسه، قصه‌ها و اسطوره»، دکتر آبتین گلکار، استاد زبان و ادبیات روسی در دانشگاه تربیت مدرس؛

«تأثیرپذیری ادبیات آلمان از ادبیات فارسی در دیوان غربی ــ شرقی»، دکتر رضوانی، استاد زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه شهید بهشتی؛

«روابط ادبی و فرهنگی ایران با همسایگان در دوران باستان، میانه و معاصر»، دکتر جعفری دهقی، استاد و مدیر گروه ایران‌شناسی دانشگاه تهران؛

همچنین دکتر رحمت‌جو «نقد محیط‌ زیستی، مؤلفه‌ها و روش‌های تحقیق» در این حوزه را تدریس کرد و تفاوت آن را با نقد جغرافیایی توضیح داد.

این کلاس‌ها تا بیست‌ و یکم اسفندماه ۱۳۹۸، ادامه خواهد داشت و درس‌های دیگری مانند نقد ادبی معاصر در ادبیات تطبیقی، ترجمه و نظریۀ دریافت، تصویرشناسی، نشانه‌شناسی و ارتباط ادبیات با نقاشی، موسیقی و هنرهای نمایشی تدریس خواهد شد.