گزارش سومین روز کارگاه حوزه‌های نوین مطالعاتی در ادبیات تطبیقی

 دوشنبه، بیست و نهم بهمن‌ماه ۱۳۹۷، سومین روز دورۀ کارگاه ادبیات برگزار شد. در سومین روز این کارگاه دکتر بهمن نامورمطلق مطالبی را در موضوع «بینامتنیت و ادبیات تطبیقی» تدریس کرد.

در ابتدای جلسه دکتر ایلمیرا دادور به اولین کارگاه ادبیات تطبیقی در سال ۱۳۹۱ و دوره‌های آموزشی در سال ۱۳۹۸، با هدف ایجاد رشتۀ دانشگاهی ادبیات تطبیقی در مقطع کارشناسی ارشد به بالا و اختصاصاً کارشناسی ارشد ادبیات تطبیقی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی اشاره کرد.

در ادامه دکتر نامور مطلق به ارائۀ مطالبی دربارۀ «بینامتنیت و ادبیات تطبیقی» پرداخت. وی در طول جلسه به بررسی رویکردها و نظریه‌های مربوط به خلق اثر و رابطۀ آن با خالق اثر، سیر تحول رویکردها و مکتب‌های ادبیات تطبیقی، با ارائۀ تعاریف و توضیحات دقیق، همراه با نمونه‌های ادبی پرداخت.

دکتر نامور مطلق به نظریۀ میخائیل باختین، یولیا کریستوا، لوران ژنی و رولان بارت و در رابطه با آن‌ها به گفت‌وگومندی و چندصدایی ادبی، پیوندی، کروتوتوپ، ساختارگرایی، مکتب فرانسوی و امریکایی و تفاوت آن‌ها، تفاوت نظریه‌ها و سیر تاریخی و تحول آن‌ها اشاره نمود. در ادامۀ این بحث نظریۀ ژرار ژنت طرح و به مفاهیم پیرامتنیت، فرامتنیت، پیش‌متنیت و ترامتنیت و… پرداخته شد.