دکتر غلامعلی حدادعادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طی حکمی دکتر ایلمیرا دادور، استاد زبان فرانسۀ دانشگاه تهران را به مدیریت گروه ادبیات تطبیقی منصوب کرد. پس از درگذشت شادروان استاد ابوالحسن نجفی، عضو فقید پیوسته و مدیر گروه ادبیات تطبیقی فرهنگستان، استاد احمد سمیعی (گیلانی) به سرپرستی این گروه منصوب شده بود. متن حکم صادر شده بدین شرح است:
بسمهتعالی
استاد محترم سرکار خانم دکتر ایلمیرا دادور
احتراماً
نظر به دانش و تجربۀ ارزشمندي كه داريد به موجب این حکم به سمت مدیر گروه «ادبیات تطبیقی» فرهنگستان زبان و ادب فارسي منصوب ميشويد. توفيق آن استاد ارجمند را در خدمت به علم و فرهنگ و پاسداري از زبان و ادب فارسي از خداوند متعال مسئلت ميكنم.
غلامعلي حداد عادل
دکتر ایلمیرا دادور، استاد زبان فرانسۀ دانشگاه تهران و دارای مدرک دکتری ادبیات تطبیقی از دانشگاه نیسفرانسه است. عضویت شورای تخصصی گروه فرانسۀ دانشکدۀ ادبیات علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس، سردبیری مجلۀ پژوهش ادبیات معاصر جهان، عضویت هیئت تحریریۀ مجلۀ مطالعات زبان و ادبیات فرانسه، معاونت پژوهشی دانشکدۀ زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، عضویت هیئت ممیزۀ دانشگاه تهران از جمله مسئولیتهای ایشان بوده است.
برخی از آثار تألیفی دکتر دادور عبارتاند از: بررسی تطبیقی ساختار داستان کوتاه، واژگان نشانه ـ معناشناسی (فرهنگ تخصصی)، درآمدی بر ادبیات تطبیقی، دیرینهشناسی ترجمه، تصویرشناسی.